The Evidence, Les Preuves du Crime

Titre original : The Evidence

Série · 2006 · 1 saison

Personne ne connaît mieux que l'inspecteur Sean Cole l'importance des preuves lors d'une enquête policière. A cause de la destruction accidentelle de l'une d'elles, le meurtre de sa femme n'a jamais été résolu. Ne croyant plus en la Justice de son pays, Cole peut malgré tout compter sur le soutien de son meilleur ami et collègue, Cayman Bishop. Et pour résoudre les crimes les plus complexes de San Francisco, le courage n'est pas de trop...